19-04-2020, 10:00 | #1 |
|
Murat Bardakçı : "Sosyal mesafe"nin Türkçesi "Uzak dur!" veya "Kimseye yaklaşma!"dır, "izolasyon"a da "tecrit" denir
Koronavirüs derdi çıktı çıkalı bol bol tıbbî terimin yanısıra Batı dillerinden alınıp Türkçeleştirilmiş kavramlarla ve sloganlarla tanıştık-¦Bu kavramların özellikle ikisi, son bir ay içerisinde dilimize pelesenk oldu: "Sosyal mesafe" yahut "fiziksel mesafe" ve "izolasyon"-¦"Sosyal mesafe" ibaresini ilk işittiğimde şöyle bir irkilmiştim, zira "Başkaları ile aranızdaki sosyal mesafeyi koruyun" sözü bana geçmişte yaygın olan "alt sınıftan olanlardan uzak durulması" gibisinden sevimsiz bir tavsiy...
|
Alıntı |
Etiketler |
sosyal, mesafe, bir, uzak, bol |
Konuyu Toplam 1 Üye okuyor. (0 Kayıtlı üye ve 1 Misafir) | |
|
|
Benzer Konular | ||||
Konu | Konuyu Başlatan | Forum | Cevaplar | Son Mesaj |
Murat Bardakçı : Adalar'daki fayton meselesi bana atlar için "Cuma tatili" ilânımızı ve bu "at emirnâmeleri"ni hatırlattı-¦ | Ayca_S | Kültür ve Sanat | 0 | 22-12-2019 10:47 |
Murat Bardakçı : İşte, 1911'de Libya ile 12 Ada'yı verdiğimiz "Lozan" yahut "Uşi" Andlaşması'nın orijinalinin görüntüleri | Ayca_S | Kültür ve Sanat | 0 | 18-12-2019 03:53 |
Murat Bardakçı : Futbol fanatizmimizin öncüleri, geçmişi 15. yüzyıla uzanan "Bamyacı" ve "Lâhanacı " birlikleridir | Ayca_S | Kültür ve Sanat | 0 | 23-06-2019 20:30 |
Murat Bardakçı : "Golan Tepeleri" denen yer bizim eski "Cevlân Nahiyesi"dir ve Bayat Türkmenleri'nin vatanıdır! | Ayca_S | Kültür ve Sanat | 0 | 27-03-2019 11:56 |
Murat Bardakçı : "Bravo"un Türkçe karşılığı olduğu söylenen "Ohkay", İngilizce'nin "Okay!"inden yürütmedir! | Ayca_S | Kültür ve Sanat | 0 | 28-12-2018 06:14 |